24. fotos + historias






































Me encanta revisar fotos en mis aplicaciones del teléfono porque van apareciendo imágenes que traen uno y mil recuerdos a mi memoria, hoy las imágenes vienen teñidas de naranja nuevamente como en el post anterior, evidentemente es un color que me persigue. Es alegría, energía y un buen color para arrancar una nueva semana!


Ensalada de año nuevo: a medida que vamos creciendo, cuando se acercan las fiestas muchos años empezamos a temerles con anticipación, que tal es un mala onda, qué pocas ganas de pasarlas con fulano. Recuerdo con nostalgia cuando era niña y amaba las fiestas, esperaba ansiosa los festejos, los regalos, el árbol de Navidad que armábamos en lo de mi abuela, el pesebre en lo de mis tías abuelas...la realidad es que pasados los 40 he decidido pasarlas con quien quiero y de la mejor manera, no se aceptan malas caras. Año nuevo con mis padres, hermanas y sobrinos siempre es una fiesta de reencuentro porque algunos están desperdigados por el país y esta navidad pasada, con amigos, con súper asado al asador y ensaladas, nada de mayonesas que seguimos comiendo una semana seguida. Esta con brócoli, espárragos, jamón crudo y una vinagreta de oliva, aceto, ajo y miel gustó y mucho!

Oliva: viajes a Mendoza a visitar a un gran amigo, pruebo en su casa un oliva que me encantó, él me lleva a conocer quien lo produce...pasé de ser consumidora adicta al oliva Otoño a venderlo en mi ciudad, a llevar el día a día de la página en facebook, a que cada vez me pidan más recetas, a tenerlo siempre en mi cocina, a descubrir todos los beneficios del aceite de oliva extra virgen y a conocer a mi amiga Mila quien confió en mí para su producto. Gracias! esto es solo el comienzo, de ahí saltamos a los libros de cocina de Periplo y próximamente otros proyectos. Soy una convencida que nada es porque sí y eso me encanta!

Lámpara: la casa de mi abuela Gorda ( así la llamamos siempre, aunque no es gorda es su sobrenombre de infancia) es una casa proyecto de un sobrino de ella, muy "funcional", un estilo bastante Bauhaus que nada tiene que ver con la típica casa de una abuela, sus muebles de los años 60 de estilo nórdico son actuales joyas del diseño más moderno, en cualquier momento me llevo sus sillones, jajaja, y las lámparas de acrílico o acero hoy son dignas de cualquier revista de deco...Mi abuela es muy especial, somos 8 nietos, un día que voy a visitarla me dice: -elegite algo que te guste antes que me muera porque cuando empiecen a repartirse las cosas prefiero que cada uno tenga algo antes para evitar peleas, no me digan que no es lo mas?
-Bueno, una de tus lámparas de acrílico es mía, le dije y ahí me la dio! La lámpara llegó a casa y está en la mesita del living desde ese día...hoy me doy cuenta que con su naranja fué determinando otros objetos o espacios en casa, una pared por ejemplo que es naranja 100%.
Amo mi lámpara porque es un pedacito de la casa de mi abuela en la que viví los mejores momentos de mi infancia, hoy ella tiene 97 años y es una reina!!

Cactus: cuando me mudé a mi casa y vi que tenía tanto espacio verde para plantar empecé a pensar con qué me gustaría llenarlo, ahí me dí cuenta que lo mío es lo "verde", cactus, crasas, gramíneas, algunos árboles y las plantas de bulbo, cada vez que decía: ésta me gusta, era un lirio, una cala, un lilium, achira, etc, etc...las lavandas y los cactus, que me pueden. Mi hermana que vive en Mendoza los colecciona y como allá son salvajes y los recoge del campo tiene y muchos...voy a visitarla, vuelvo con las macetas en el baúl y vengo feliz como si trajera oro, pero algunos en la maceta dejan de crecer, se sienten prisioneros, los paso a la tierra en el frente de casa, empiezan a crecer al reparo de la pared de piedra bañados por el sol del verano y florecen! misión cumplida! :)




I love to check the pictures stored in my phone. Images start flowing so memories start to appear. Today these images are dyed by orange again as it is in my other post. As you can see, it’s a color that follows me around. It’s joy, energy and a great color to start a new week!


New Year salad: as we are growing up, we start to fear the holidays…we feel that we no longer have the patience to see long faces or tolerate bad moods. I recall how I used to love the holidays when I was a child. How excited I was for the presents, the celebrations, and how much I love to decorate the Christmas tree at my grandma’s, and to assemble the Nativity manger at my aunts’. The truth is that being 40, I’ve decided to spend the holidays with the people I really want to, and in the best way; long faces are not accepted. New Year with my parents, sisters, nieces and nephews, it’s always a party because some of them are scattered around the country. What’s more, in our last Christmas Eve we organized a great barbecue and some tasty salads, no mayonnaise, please! One keeps on eating them for the whole week! This marvelous salad had great acceptance! It included: broccoli, asparagus, ham, and some vinaigrette with olive oil, Balsamic Vinegar, garlic and honey.

Olive Oil: As I was travelling to Mendoza city to visit a close friend of mine, I had the chance of tasting an exquisite olive oil at his place. He took me to meet the producer of it…and to make a long story short: I was offered to launch it into our city market. Today I’m also in charge of its facebook page! I’m constantly asked about recipes which include Oliva Otoño. I have it in my kitchen, obviously, and day after day I also discover its benefits. Moreover, I have the blessing of meeting Mila, who became my friend, and who trusted me for the sale of her product. Thanks! This is just the beginning, I’m also into the cooking books from Periplo, and soon, some other projects, too. I strongly believe that there’s a reason for everything, and I love it!

Lamp: my grandma Gorda’s house is a project made by a nephew of hers. She is nicknamed Gorda (“fat” in English). Though she has never been a chubby person, it has been her nickname since she was a little girl. Her place has nothing to do with a typical grandmother’s house: It’s quite functional and brings memories of the Bauhaus style. Her furniture from the 60’s is a jewel of the most modern design. I’d really like to take her couches with me! Ha ha ha! And what about her acrylic or steel lamps! They could be seen in any deco magazine today. My grandma is very special: we are 8 grandchildren, so one day she told me: “choose something you like before I die. When you start distributing my stuff, I rather prefer avoiding quarrels. So I’d like you to have what you want now”. She is the best, isn’t she? “Well, one of your acrylic lamps is mine”, I said, and she gave it to me!
Her lamp is on my living room table since that day. Today, I realize that with its orange, it started to define some other objects or rooms at home, for instance, one of its walls is 100% orange.

Cactus: When I moved to my new house and I saw that it had such a big garden, I started thinking what king of plants I wanted to have. It was when I found out that “green” is my thing! Cactus, succulent plants, gramineae species, some trees, and bulbs, too: Every time I said I like this one, it was a lirio, a calla, a lilium, achira, etc, etc. I’m a big fan of lavenders and cactus! One of my sisters, who lives in Mendoza, collects cactus. They grow in the wild so she takes them from the countryside. She has lots of them!
When I visit her, I return home with many pots. I’m happy as if I bring gold!! Some of them feel prisoners in the pots, however, when I put them back into the earth, they begin to grow at the warmth of the stone wall with the sun of the summer and so they bloom !! Mission accomplished! :)


5 comentarios:

  1. Amo la calidez y la fuerza del naranja...
    Sí, la casa de la abuela es tan de diseño... Uno porque se crió ahí y no la miraba con esos ojos, pero tiene mil detalles que la hacen de revista. Reconozco que no es el estilo de diseño que me gusta personalmente, pero igual está muy buena. Grande la Regordeta, es lo más!!!!! abuela, querida!!!!! (y no tiene 97 años! este 3 de julio cumple sólo 95. No me la envejezcas de más, que es una piba!!).
    En sus repartijas preciosas, mis niñas (y yo?) ligamos el piano. Ese que con tono desafinado, porque nadie ya lo tocaba en serio, acompañó nuestra infancia como nadie. ¿Te acordás como corríamos a tocarlo cada vez que entrábamos como tromba en la casa de los abuelos?? Nos peleábamos a ver quién tocaba (hacía ruido) primero! Hoy ocupa un lugar de privilegio en mi casa porque es el símbolo de nuestra hermosa infancia en casa de los abuelos de Juarez... (el campo, la torta de aceite, los guisos del abuelo, el pavo en Navidad, el piano, los helados de Nápoles).
    En fin, cuando nos acercamos a los 40, nos asalta la nostalgia... Estamos viejas, chiquita!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. querida! es verdad, de donde saqué los 97? jajaja! bue...pasados los 40 tambien nos viene el Alzheimer ;)
      Hablando en serio, la nostalgia me asalta pero me llena de felicidad, nuestra abuela es una grande! beso enorme

      Eliminar
  2. riquisima la ensalada, tu abuela una genia y la lámpara que te regalo DIVINA (y miré que el naranja no es de mis preferidos!), yo tambien compro aceite de oliva en Mendoza, caja de 12 litros x encomienda! cuando se me acaba te pregunto por el tuyo :) Besos!

    ResponderEliminar
  3. Orange: positive, energetic, dynamic,strong:Vicky
    :)

    ResponderEliminar
  4. teacher: I love you!!!
    Vero: gracias por tus comentarios!! hay olivas y olivas, el oliva Otoño es de lo mejor de nuestro país, y no lo digo porque yo lo vendo, sino porque es asi...cuando quieras me avisas, ya he mandado unos cuantos a bs As, estoy creando adictos! jajaja besotes

    ResponderEliminar

Train de vie. Todos los derechos reservados. © Maira Gall.