31.7.14

48. labios rojos = red lips









































Dicen que no hay como sentirse a gusto donde uno vive, y que renovarse es vivir, bueno, será por eso que nunca entendí la gente que tiene el mismo cuadro, el mismo plato y el mismo mueble toda la vida en el mismo lugar...para mí no hay como rodearse de cosas bellas, que los objetos que usamos todos los días nos den ganas de verlos, en definitiva, son las cosas que hacen a nuestros días más vivibles y no pasa por cuestión de plata, con ingenio, creatividad y gusto podemos hacer pequeños cambios que nos harán disfrutar de un hogar...porque nadie me pude negar que no hay como llegar a casa y sentirse feliz ahí, lindos objetos, rica comida, aromas y perfumes que nos gusten...;)

Hace poco me dí un gustito, mi hermana me hizo conocer a Karina Chavinuna artista argentina cuya obra me encantó, dibujos casi infantiles con un colorido explosivo, diría una paleta bastante latina, miré y me enamoré y así fué que descubrí que ella no solo vende su obra en una galería de San Telmo sino que además vende reproducciones en láminas que las envía por correo. Si hay algo que me caracteriza es que si algo me gusta me cuesta esperar, y así fue, mandé mail, hice pedido y a los pocos días mi lámina estaba en casa, con un super marco que mandé a hacer, el cual pinté de blanco inmaculado y ahí quedó mi lámina.
Es la pared que está frente a la puerta de entrada y donde apoya la mesa, también blanca, con flores blancas y sillas color aguamarina que parecieran pintadas en composé con la obra de Karina.

Final de la historia: todo el mundo entra a casa y se enamora tanto como yo de esa cara blanca, de labios rojícimos y mariposas en el cabello! :)

Muy buen fin de semana!!



They say that there’s nothing better than feeling at ease at home ; Some others say that reinventing oneself is completely beneficial. That’s why, I have never understood those people who have the same picture, the same dishes, and furniture their whole lives…In my opinion, there’s nothing like being surrounded by beautiful things, that’s to say, the objects that we use every day should be exquisite, because they are the ones which make our days more livable. However, it is not a question of money. With some wit, creativity and good taste, you can introduce certain modifications which will make you enjoy your home much more.

Some days ago, I had the chance to know the work of Karina Chavin, thanks to my sister. She’s an Argentinean artist who does a fascinating job. Her drawings are almost childish, with a colorful explosive “Latin” palette. I had a look at it and I fell in love. Fortunatelly, I discovered that she sells her work in a San Telmo art gallery and she also sells print reproductions which can be sent by mail. If there’s something I like, it’s hard for me to wait till I have it. So, I sent an email, I ordered it, and some days later, my print was at home. I had a fabulous framework made for the occasion, which I painted in neat white. And there was my print placed. It’s the wall opposite the front door, next to the table, which is also white, with white flowers, and aquamarine chairs; they all seem to make the perfect combination with Karina’s piece of work.

End of the story: every person who enters my place falls in love as much as I did of that white face of red lips and butterflies in her hair! :)

Have a nice weekend!!



5 comentarios

  1. Muy linda! y creo haber pasado por el espacio de esta artista en San Telmo! super colorida su paleta, divina! Beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. exacto Vero, colorida y alegre, y está buenisima la opcion de comprarle las láminas de reproducciones para poner arte en tu casa con poca plata ;)
      besotes

      Eliminar
  2. y sí... nada más lindo que estar enamorada de tu espacio.
    imaginate para mí que también laburo acá.
    me encantó el cuadro, agente!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. claro agente!!!! ni hablar..cuando encima estas ahi todo el día de solo pensar lo feo que puede ser estar en un lugar con poca onda me agarra la depre, jajaja
      al cuadro lo que no le falta es marco, jajajaj...fibrofacil y rodillo para todos y todas! :)
      besotess

      Eliminar

© Train De VieMaira Gall