21.11.14

61.kinfolk + anthropologie + rifle paper co.





Hay cosas que creo solo las mujeres entendemos y compartimos, el amor y la fascinación por las cosas lindas para la casa, la papelería, los cuadernos, la cerámica y un buen libro de recetas con historias y una fotografía con un estilismo impecable. Que para tu cumpleaños te regalen todo eso es tocar el cielo con las manos...eso y unos buenos zapatos! :)

Hace mucho tiempo que tengo unas pasiones muy definidas, Anthropologie, toda la línea de papelería de Rifle Paper co. y toda la movida alrededor de la mesa creada por el grupo de estilistas, cocineros, fotógrafos, etc de Kinfolk. Lamentablemente son cosas que en nuestro país no las tenemos al alcance de la mano entonces cualquier viaje es bueno para hacer algún encargue. Así fue que tenía en la mira el libro The Kinfolk Table, un libro que reúne recetas riquísimas y fáciles para armar todo tipo de reuniones en casa contadas y realizadas por parejas, amigos, o personas que en todo el mundo disfrutan de reunirse alrededor de la mesa, siempre con la mirada de lo casero, de la naturaleza y que nada tiene que ver con lo gourmet y 10 grs de pollo con un ciboulette en el centro de un plato.

Cuando recordé que mi hermana Tata se iba a EE.UU. por trabajo no dudé en hacerle el pedido, de paso ella no tuvo otra opción que ir a Anthropologie y tener que disfrutar de todas las divinuras que hay ahí. Me escribía y me decía que quería traerse un container! Los días pasaron y cuando regresó yo esperaba ansiosa mi libro, quería hojearlo, leerlo y sentir el olor a libro nuevo...que en cambio te diga que no solo el libro vino de regalo anticipado de cumpleaños, sino unas cucharitas medidoras de porcelana y un set de cuadernos botánicos de Rifle Paper co., que con mis hemanas y Fanny se pusieron de acuerdo sabiendo que me conocen como la palma de sus propias manos para hacerme este regalo tan lindo me hizo y hace FELIZ. Porque soy una convencida que no importa cuanto dinero se gaste, ni el tamaño del regalo, lo importante es pensar en qué le gusta a la otra persona. Personalmente no hay cosa que me moleste más que antes de que te den un regalo te digan, cambialo si querés. Se supone que si la persona te conoce sabe lo que puede gustarte, me parece que es tomarse muy poco trabajo en ir a comprar cualquier cosa para cumplir. Pero bueno, es algo que yo siento.

En particular a mí con este regalo que me llegó como 15 días antes y que no iba a esperar a tenerlo en mis manos hasta el 24 de noviembre me hizo muy feliz, vean algunas imágenes y díganme si a ustedes no les pasaría lo mismo.

La fórmula fue perfecta, el libro casi lo he leído completo, las cucharitas no pueden ser más lindas y los cuadernos no sé como voy a hacer para escribirlos, da lástima poner una gota de tinta en sus hojas.

Gracias chicas, las quiero !!!!! <3 <3

A disfrutar el fin de semana, el lunes es feriado y mi cumpleaños! mejor imposible!!




There are some things in life that only women can really appreciate. The fascination about cute objects for our homes, stationary, nice copybooks, pottery, good cookery books (full of stories and pictures with perfect style)
Getting all of these things as a gift for your birthday is dreaming high! These objects and a nice pair of shoes! :)

I’ve had some definite passions for a long time: Anthropologie, Rifle paper co.. stationary and all the moving around the table created by a group of designers, cooks, photographers, etc of Kinfolk
Unfortunately, these things are not within reach in our country, so any trip abroad is a great opportunity to make a request. I had the book The Kinfolk Table in mind. It gets together delicious and easy recipes, made by couples or friends or just people who enjoy getting around the table. It’s focused on the home-made and on nature. It has nothing to do with gourmet dishes or small portions of food in the middle of a plate.

So when I remembered that my sister Tata was travelling to EEUU for her job, I didn’t have the slightest doubt of making my request to her. She didn’t have another choice but going to Anthropologie and enjoying the precious things they have.
My sister wrote to me saying she would like to bring a container full of their products! When she arrived I eagerly waited for my book, I wanted to read it , to smell it…However, I didn’t get just the book! I also received some china tea spoons and a set of botanical copybooks by Rifle Paper co.
My sisters and my friend Fanny got together and agreed on buying these marvelous things for me. They know me as the back of their hands! This gift made and makes me HAPPY.
I’m convinced that it doesn’t matter how much you spend or how big the present is, the important thing is thinking about what the other person likes.


Personally, I really dislike to hear the words “change it if you want” when getting a gift. It’s supposed that if the person knows you, she/he won’t get any thing. But this is how I feel.
This present arrived 15 days earlier, I couldn’t wait to have it with me till November 24th! They made me so joyful!! Have a look to some images and tell me, wouldn’t you feel the same way?


It’s the perfect formula, I have almost read the book, the little spoons couldn’t be nicer and I don’t know if I’ll ever write on the copybooks! It’s a pity to drop ink on their pages!

Thank you girls, I love you!!!! <3 <3















No sé uds. pero yo me enamoré de todo!

7 comentarios

  1. Todo bello! me hubiera quedado a vivir en Anthropologie!!!!!!!!!
    Me alegro que te haya gustado el regalo, hermanita!
    besos!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Graciassssssssss queridaaaaa! el proximo año armate un viaje para la misma fecha así tengo regalo de cumpleaños copado asegurado! :)
      besosss

      Eliminar
  2. Qué cosas más divinas por favor! Llenan el alma!

    ResponderEliminar
  3. Yo también me enamore de todo! Que genias tus hermanas!
    Feliz cumple atrasado!!!! Espero que hayas pasado un lindo día, Vicky.
    Beso enorme!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. es para enamorarse definitivamente Euge! gracias por pasar! beso enormeeee

      Eliminar
  4. Que lindo Vicu ,yo tengo pendiente mi aporte a tu fascinacion por estas cosas !! ya llegara !!

    ResponderEliminar

© Train De VieMaira Gall